Filosofija. Psichologija. Sveikata

Vaišnaviškų maldų ir pokalbių vakarai Ištrauka iš bhadžano Radha Krišna Prana Mora

Dvasinis bendravimas

Rādhā-Kṛṣṇa Prāṇa Mora

Sakhī-vṛnde vijñapti
Malda sakhėms

(1)
rādhā-kṛṣṇa prāṇa mora jugala-kiśora

jīvane maraṇe gati āro nāhi mora

Dieviškoji pora, Śrī Śrī Rādhā ir Kṛṣṇa, yra mano gyvenimas ir siela. Gyvendamas ar mirdamas aš neturiu kito prieglobsčio, tik Juos.

(2)
kālindīra kūle keli-kadambera vana

ratana-bedīra upara bosābo du’jana

Mažų kadambos medžių giraitėje prie Yamunos kranto aš pasodinsiu dieviškąją porą į sostą, padarytą iš spindinčių brangakmenių.

(3)
śyāma-gaurī-aṅge dibo (cūwā) candanera gandha

cāmara ḍhulābo kabe heri mukha-candra

Aš patepsiu Jų tamsų ir auksinį pavidalus santalo pasta, pakvepintą
cūyā, ir vėduosiu juos cāmaros vėduokle. Kada gi aš pamatysiu Jų veidus, panašius į mėnulį?

(4)
gāthiyā mālatīr mālā dibo dohāra gale

adhare tuliyā dibo karpūra-tāmbūle


Nuvėręs mālatī gėlių girliandas, uždėsiu Jiems ant kaklo ir pasiūlysiu įdėti į Jų lotosines burnas tāmbūlos, pakvepintos kamparu.

(5)
lalitā viśākhā-ādi jata sakhī-bṛnda

ājñāya koribo sebā caraṇāravinda

Leidus visoms sakhėms, kurių priešakyje Lalitā ir Viśākhā, aš tarnausiu lotosinėms Rādhos ir Kṛṣṇos pėdoms.

(6)
śrī-kṛṣṇa-caitanya-prabhur dāser anudāsa

sevā abhilāṣa kore narottama-dāsa

Narottama dāsa, Śrī Kṛṣṇa Caitanyos Prabhu tarno tarnas, trokšta šios tarnystės Dieviškai porai.

Vaišnaviškų maldų ir pokalbių vakarai

Kukliai dalinuosi trumpa ištrauka iš 2-jų žmonių namahatos pas vyresnį Vaišnavą (Balarama pr.), kuris daugiau kaip 40 metų praktikuoja bhakti jogą. Tai dar viena pastanga tęsti Šventų Vardų kartojimą šiuo karantino metu ir taip džiaugsmingai šlovinti Dieviškąją Porą!

Balarama pr. juokais pasakė, po šio kirtano: “…čia yra tai prie ko priėjome po kelių valandų dainavimo.. būtina pasidalinti ir su kitais…” Asmeniškai man visas vakaras buvo labai mielas (yra nuorodos dar žemiau). Apie vaišnaviškas maldas, jų prasmę ir reikšmę dvasinėje praktikoje parašysiu ateityje.

Jay Krišna Jay Krišna Krišna! Jay Radha Jay Radha Radha! Jaya Radha Vrindavana Jay Šri Radhe!

Pilnas susitikimo įrašas 2020 05 09 https://www.youtube.com/watch?v=smdaggwj-iQ&t

Badžanas Radha Krišna Prana Mora iš to paties vakaro

https://www.youtube.com/watch?v=HO3MMr2vDd

Jeigu kas norėtų prisijungti prie Vaišnaviškų maldų vakarų su jaukiais pokalbiais rašykite man asmeniškai.