Mielės ajurvedoje. Ar maistinių ir paprastų mielių poveikis kūnui skiriasi?

Mielės ajurvedoje

“Gal galite padėti šiuo klausimu, ar maistinės mielės ajurvedoje vartojamos ar jų poveikis kūnui kitoks nei paprastų mielių?“ Kažkaip neiškrenta iš galvos man šis klausimas, tačiau atsakymo vienareikšmio aš negaliu duoti… per daug kintamųjų yra, kad kažką vienareikšmiškai galėčiau pasakyti… čia reiktų žiūrėti kiekvienam žmogui vis kaip atskirą atvejį. Visgi pamėginsiu parašyti į ką galima […]

Continue reading

Vaišnaviška malda Jaya Jaya Gadadhara Pandita Gosai bei Čaitanja Čaritamritos Antya 7 skyriaus tekstų 159- 169 lietuviški vertimai

Gadadharos Atėjimo Šventė

Vaišnaviška malda – Jaya Jaya Gadadhara Pandita Gosai. Dalinuosi labai gražaus badžano (maldos), kurią teko prisiminti per Gadadharos atėjimo dieną lietuvišku vertimu. Taip pat palieku ir anglišką vertimą ar net kelis jo variantus, kuriuos pavyko rasti. Vertimas padaryti atsižvelgiant į tuos vertimus bei sanskrito tekstą. Kam įrašas gali būti idomus? Tie kurie nori sužinoti daugiau […]

Continue reading

2020 metų Vaišnaviškos Šventės (nuo gegužės mėnesio)

Vaišnaviškų švenčių kalendorius

Kadangi ši diena (Akšaja Tirtihi 2020 04 25(26 rytas (tiems kas gyvena Lietuvoje))) gana palanki planavimui, kviečiu savo 2020 kalendoriuje pasižymėti šias vaišnaviškas šventes; Ypatingai reiktų atkreipti dėmesį į rugpjūčio mėnesį, laukia iš ties gausus festivalių maratonas… Gegužės 6 dieną (trečiadienį) Viešpaties Narisimhos atėjimo diena. Rekomenduojamas pasnikas iki sutemų. Gegužės 7 dieną (ketvirtadienį) Šri Madhavendra […]

Continue reading

Tarnystė mokytojui (guru seva) Premananda Prabhu

Premananda Prabhu

Ištrauka iš Premananda Prabhu paskaitos Aš verčiau užsiimsiu kūno mankšta… „… Kaip pavyzdžiui, guru varga suteikia mums namus, maistą, viską ko tik reikia.. visos sąlygos praktikai yra sudarytos. Tačiau ką mes galime dėl Jų padaryti? Pagalvokite apie tai. Tik tuomet prasideda tikroji sadhana. Iki tol nėra jokios bhakti, tik mėgavimasis ir malonumų paieškos. Bhakti prasideda […]

Continue reading

Malda šlovinanti Viešpatį Nitjanandą

Malda Nitjanandai

Malda šlovinanti Viešpatį Nitjanandą Akrodha paramānanda „Aukščiausioji Palaima, kuri niekada nepyksta“ Iš Locana Dāsa Ṭhākuro „Caitanya Maṅgala“ akrodha paramānanda nityānanda rāy abhimāna śūnya nitāi nagare beḍāy (1) 1) Taurusis Viešpats Nityānanda Rāy niekada nepyksta, nes Jis yra įsikūnijusi aukščiausia transcendentinė palaima. Neturėdamas netikro ego sampratos, Nitai klaidžioja apie miestą. adhama patita jīver dvāre dvāre giyā […]

Continue reading

Veiksmas ir atoveikis

Karma sąžiningumas

Veiksmas ir atoveikis Kartą Tolimuosiuose Rytuose gyveno imperatorius. Jis jau buvo senas, todėl nusprendė, kad atėjo laikas pasirinkti įpėdinį. Užuot perdavęs imperatoriaus karūną vienam iš savo patarėjų ar sūnų, valdovas pasielgė kitaip. Sukvietė visus savo karalystės jaunuolius ir paskelbė: „Atėjo laikas man pasitraukti ir nurodyti įpėdinį. Nutariau parinkti vieną iš jūsų.“ Vaikinai apstulbo! Tačiau imperatorius […]

Continue reading